I have just been pointed in the direction of Bill Sherman’s own longer and much more scholarly article on Senate House which fills in many of the cracks in mine:

https://drawingmatter.org/masterplanning-the-university-of-london/