I didn’t need to say anything further about Dinah Casson’s book, Closed on Mondays, because it turns out that my review of it is already available online (From picture frames to cloakrooms: what makes a successful museum | The Art Newspaper).
I had just been looking in the wrong place.